WELLINGTON
es la capital de Nueva Zelanda, así como de la región de Wellington. Está localizada al sur de la isla Norte (North Island en inglés), en la que Wellington es la ciudad principal. Con 179 463 habitantes en 2006,1 es la tercera ciudad más poblada del país, después de Auckland y Christchurch, y la mayor capital de Oceanía si se tiene en cuenta su área metropolitana.
posición geográfica de wellington en el continente oceánico
La ciudad recibió su nombre en honor de Arthur Wellesley, primer duque de Wellington, vencedor de la batalla de Waterloo. El nombre original de Wellington viene de la población inglesa de Wellington, en el condado de Somerset su bandera resalta bandras inglesas y un buque insignia
ingles español
God of Nations at Thy feet | Dios de las naciones a tus pies | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
In the bonds of love we meet | Nos encontramos en los lazos del amor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hear our voices, we entreat | Escucha nuestras voces, te rogamos: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
God defend our free land | Dios defienda nuestra tierra libre | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Guard Pacific's triple star | Guarde a la triple estrella del pacífico | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
From the shafts of strife and war | De los cañones de la lucha y la guerra | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Make her praises heard afar | Haz que sus alabanzas sean escuchadas en la lejanía | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
God defend New Zealand | Dios defienda Nueva Zelanda | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Men of ev'ry creed and race | Los hombres de todo el credo y toda la raza | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Gather here before Thy face | Recoja aquí antes tu rostro | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Asking Thee to bless this place | Pidiendo ti que bendiga este lugar | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
God defend our free land | Dios defienda nuestra tierra libre | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
From dissension, envy, hate | De la disensión, la envidia, el odio | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
And corruption guard our State | Y la corrupción, protege nuestro Estado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Make our country good and great | Haz nuestro país bueno y grande | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
God defend New Zealand | Dios defienda Nueva Zelanda | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Peace, not war, shall be our boast | La paz, no la guerra, será nuestro alarde | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
But should our foes assail our coast | Pero si los enemigos deben asaltar nuestra costa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Make us then a mighty host | Haznos entonces un poderoso ejército | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
God defend our free land | Dios defienda nuestra tierra libre | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lord of battles, in Thy might | Señor de las batallas, en tu poder | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Put our enemies to flight | Ponga nuestros enemigos a la fuga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Let our cause be just and right | Deje nuestra causa sea justa y recta | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
God defend New Zealand | Dios defienda Nueva Zelanda | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Let our love for Thee increase | Deje nuestro amor por ti aumentar | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
May Thy blessings never cease | Que tus bendiciones nunca cesan | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Give us plenty, give us peace | Danos la abundancia, Danos la paz | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
God defend our free land | Dios defienda nuestra tierra libre | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
From dishonour and from shame | Del deshonor y de la vergüenza | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Guard our country's spotless name | Guarde el nombre limpio de nuestro país | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Crown her with immortal fame | Coronela con la fama inmortal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
God defend New Zealand | Dios defienda Nueva Zelanda | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
May our mountains ever be | Que nuestras montañas siempre sean | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Freedom's ramparts on the sea | Las murallas de libertad sobre el mar | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Make us faithful unto Thee | Haznos fieles á ti | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
God defend our free land | Dios defienda nuestra tierra libre | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Guide her in the nations' van | Guiela en vanguardia de las naciones | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Preaching love and truth to man | Predicando el amor y la verdad al hombre | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Working out Thy Glorious plan | Trabajando desde tu plan glorioso | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
God defend New Zealand | Dios defienda Nueva Zelanda
tradiciones
La cultura neozelandesa es el resultado de la La cultura neozelandesa es el resultado de la mezcla de tradiciones maoríes y europeas, con gran influencia de Reino Unido, ya que Nueva Zelanda es miembro de la Commonwealth. Como símbolo latente de su respeto por la historia del país, los idiomas oficiales son el inglés y el maorí.
Entre la gastronomía típica encontramos un sinfín de platos entre los que destacan algunos tradicionales maoríes como el Hangi o el Kumara. Además, los neozelandeses se vuelven locos por una buena barbacoa, por los mariscos, toda clase de pescado y las carnes de vacuno. En cuanto al postre, el pastel pavlova es el más popular. Nadie puede resistirse.
Entre las tradiciones más arraigadas está el Haka, una danza pensada para preparar a los guerreros antes de la lucha al mismo tiempo que desamina al adversario. La selección nacional de rugby la interpreta antes de cada partido.
En cuanto al saludo, los maoríes juntan sus cabezas hasta quedar "nariz, con nariz". La cultura dice que hay que permanecer en esa posición, con los ojos cerrados en señal de respeto durante unos breves segundos.
En cuanto al saludo, los maoríes juntan sus cabezas hasta quedar "nariz, con nariz". La cultura dice que hay que permanecer en esa posición, con los ojos cerrados en señal de respeto durante unos breves segundos.
• Área de la saludUn sector con gran demanda de personal: médicos, médicos especialistas, técnicos médicos, enfermeros, parteros. Se calcula que una treintena de ocupaciones en el área de la salud presentan déficit de recurso humano.
De acuerdo con un cálculo del gobierno, Nueva Zelanda requiere 25 mil enfermeros de aquí al 2030.
Las profesiones de la salud están generalmente protegidas por la ley, por lo tanto los extranjeros deben contar con la validación del respectivo colegio profesional.
• Tecnología de la salud
La creación y desarrollo de nuevos dispositivos médicos constituye una industria gigante y en plena expansión, que produce cerca de 1,4 millardos de dólares al año.
Esta industria se considera estratégica por su aporte fundamental al desarrollo de la medicina y, en consecuencia, a la calidad de vida de las personas, pero también por su contribución al mercado exterior del país. Más del 80% de las soluciones de tecnología médica que desarrolla Nueva Zelanda se exportan. Por lo tanto, es una industria que opera con el estándar de las mejores prácticas internacionales.
El sector está compuesto por más de 200 empresas, que generan hasta la fecha unos 6 mil empleos directos. En los próximos años, esta industria planea expandirse y se calcula que se crearán cientos de nuevos puestos de trabajo. Los empleos son generalmente altamente calificados y muy bien pagados.
• Tecnología de la Información y la Comunicación (TIC)Un sector diverso y avanzado, cuyas herramientas esenciales de crecimiento son la innovación y la creatividad.
En Nueva Zelanda, el área abarca una gran gama de industrias: la infraestructura inalámbrica, la tecnología de la salud, los contenidos digitales, la física geoespacial, la aeronáutica, las telecomunicaciones, la tecnología agrícola, las artes visuales y muchas más.
Esta industria gigante, que se compone de alrededor de 2.300 empresas, que emplean a más de 46 mil personas, está en permanente crecimiento. Se calcula que en los próximos años los empleos en el área crecerán en 30%
Además, se trata de un sector habituado a contratar personal extranjero. De acuerdo con un estudio realizado en 2013, el 70% de los nuevos empleados en el área fueron extranjeros.
• Agricultura y silviculturaUno de los sectores tradicionales de la productividad en el país que, junto con la pesca, genera más del 70% de las exportaciones anuales de mercancías y emplea a más de 100 mil personas, lo que representa el 5% de la fuerza laboral total en Nueva Zelanda no sólo en cualquier modalidad de deporte, como también inventan algunas también. A causa del clima en Nueva Zelanda, deportes son divididos en categorías, y existen deportes practicados sólo durante el verano, o sólo durante el invierno. En la escuelas, durante un semestre se practica un tipo de deporte y en el semestre siguiente el otro. El Soccer o fútbol, sólo es practicado en el invierno, junto con esqui en la nieve, montañismo, y otros más. Todos los deportes que llevan el practicante a sudar demasiado, son típicamente de invierno. No da para entender derecho, pero es que para los Kiwis, 23 grados en el verano ya es mucha temperatura, aún más para sudar. Durante ese pequeño periodo del año, el grande lance es el agua y el ser Kiwi es atraído para el medio líquido como abeja en la miel.
Los deportes favoritos en la NZ son : Rugby, criquete, surf, ciclismo, natación caminatas, hockey, fútbol, netball, cabalgatas, tenis, touch fútbol, golf, baloncesto, badminton, bowling, Iatismo, squash, ciclismo, mountain biking, trail biking, esqui, tiro, caza, remo, pesca, maratones, automovilismo y motonáutica. A buen seguro ninguna, el más popular de todos es el rugby. Todos los deportes de grupo sólo son practicados en clubes, y para los practicas usted tendrá que se filiar la uno de ellos. Prácticas y torneos de juegos son en general en los fines de semana, y los padres o la familia entera asisten los juegos, incentivando los jugadores.
El Rugby está para Nueva Zelanda como el fútbol para los latinos y es dividido en 2 grupos, el llamado simplemente Rugby, y el llamado Rugby League. Ellos tiene reglas y maneras diferentes de jugar, y ambos atraen multitudes a los estadios. Si usted preguntar a un Kiwi sobre celebridades nacionales, un 99% de la lista va ser de jugadores de Rugby, el un 1% restante va a optar por Sir Edmund Hillary, uno de los conquistadores del Monte Everest. Un día de juego importante, buena parte de la ciudad va a parar para asistir, y que se vayan los All Blacks, que y la selección nacional de rugby, ay para todo el mundo mismo y las calles se quedan desiertas que principalmente se fuera una copa del mundo y que el juego esté Australia. Prácticamente cada ciudad tiene un campo de rugby, y en los fines de semana los juegos regionales son disputados. Ocasionalmente personas comunes juegan en los parques y en las playas, pero como dijo antes, deportes de grupo son practicados en clubes y el rugby no es excepción (foto Andy Tood).
El Cricket es el segundo deporte favorito, pero con certeza es el número 1 practicado en los parques de las ciudades por niños y adultos, por el hecho de no necesitar de un batallón de jugadores. Es bastante popular entre la comunidad Hindú, de Pakistán, y del Sri Lanca. Competiciones Internacionales entre países que hoy son ex-colonias Británicas, acontecen varias veces por año, y Nueva Zelanda es siempre una de las favoritas de los torneos. Atrae bastante público a los estadios y durante transmisiones de TV. El Surf es el mayor deporte practicado por los más jóvenes, y Nueva Zelanda tiene óptimas playas para a pratica. Vea en nuestro Guia de Surf los principales locales.
Netboll es otro deporte bastante practicado por la población joven femenina. El juego se parece con Basketball, sólo que da una parada tipo estatua en la entrada, para arremessar el balón en la cesta. Nueva Zelanda detienen varios títulos en esa modalidad.
El Golfe es uno deporte bastante practicado por la población más adulta. El número de campos llega a ser impresionante en las ciudades y en el área rural o sea bien en medio de plantaciones. Nueva Zelanda tiene excelentes profesionales y varios campos de golf derechista y de izquierda. Una cosa que me llamó atención, fue que nunca conocí nadie que practicara Rugby o Cricket en mi ciclo de amistades, más todos, menos yo, jugaban Golf al menos una vez por mes, las mujeres, los hombres y aún niños.
Fútbol en Nueva Zelanda es muy débil, y decididamente el Neo Zelandês no nació para eso. El All Whites, son la selección nacional, campeona en llevar goleadas y de no clasificarse para copas. El fútbol es bastante practicado en escuelas y en los fines de semana en clubes étnicos (club Italiano por ejemplo) por chicos y chicas, muchas veces juegan en selecciones mixtas. Partes del cuerpo como canelas, tobillos, y rodillas, suelen ser más visados que el balón, y padres y madres incentivan sus hijos a jugar por que hallen el fútbol menos violento que el Rugby. Después de los 16 años casi nadie más juega fútbol, siendo que equipos adultos de ciudades son formados en clubes y asociaciones, pero no pagan sus jugadores que torcen el pie por amor la camisa. Asiáticos, Hindúes e inmigrantes de las islas del Pacífico, no tiene el fútbol como deporte importante, y por eso no lo practican. Si usted quisiera conocer un Hospital de Nueva Zelanda, basta marcar una en pelotas con esa galera, que la UTI es lo camino. No hay empleos para latinos en ese sector (quien sabe un día puede cambiar) y los pocos profesionales invitados viene de Inglaterra. En Nueva Zelanda el fútbol es llamado de Soccer.
Buceo y Caza Submarina son excelentes en Bay of Plenty, Coromandel y Northlands. Alegres y rechonchas langostas te esperan a los miles en profundidades en torno a 30 metros. Pulpos son grandes y muchos del tamaño de una persona, pues no son cazados para nada. Nadie sabe los cocinas la no ser Andrew (lo de la izquierda en la foto), y aún así porque yo enseñé. Son encontrados en cualquier lugar, en cualquier agujero de piedra saliendo de la playa con agua aún en la canela. Prácticamente no es necesario bucear para coger uno. Baby Octopus o hijos de pulpos son usados en platos asiáticos. Mejillones grandes abundan en las piedras costeras y son deliciosos, y peces de pasada son más difíciles de encontrar. Escalopes, la concha que se acuerda el símbolo de la Shell, tiene la carne más maravillosa y cara de todas, y pueden ser fácilmente encontradas en enseadas de fondo de arena. Note que toda la especie con excepción del pulpo, existe un tamaño mínimo y cantidad máxima para captura y deben ser observadas las reglas del lugar. El uso de Ropa de Goma es la diferencia entre la vida y la muerte. Armas de buceo son pésimas en Nueva Zelanda,
mitos y leyendas
Māui pesca la Isla Norte: monte Hikurangi, Eastland
Según la leyenda maorí, Māui-tikitiki-a-Taranga era un semidiós atrevido e inteligente al que le gustaba sobrepasar los límites. Cuando sus hermanos planificaban excluirlo de su viaje de pesca, Māui se escondió en la parte delantera de la canoa y se dejó ver recién cuando ya se encontraban mar adentro. En ese viaje de pesca, M aui pescó su presa más grande, la Isla Norte.
El monte Hikurangi, situado en East Cape en la Isla Norte, se dice que fue la primera parte del pez de Māui que emergió del mar. Esta montaña es sagrada para los integrantes de la tribu local Ngāti Porou, quienes se consideran descendientes directos de Māui.
Vale la pena realizar el esfuerzo de visitar el monte Hikurangi con un guía maorí local. Escucharás leyendas mientras levantas la vista para ver las espectaculares representaciones talladas de Māui y su familia. Ngati Porou realiza excursiones guiadas y tours en 4x4 para ver los tallados de Māui, además de paseos hasta la cima de la montaña para ver el amanecer.
Tāne-mahuta, El Señor del Bosque, es una importante figura de la leyenda maorí. Tāne-mahuta, el mayor de seis hermanos, se cansó de vivir en la oscuridad, encerrado entre su padre cielo (Ranginui) y su madre tierra (Papa-tū-ā-nuku). Decidió apartarse de ellos y, al hacerlo, creó el mundo de luz (Te Ao Mārama) que habitamos hoy en día.
Waipoua, en la costa noroeste de la Isla Norte, tiene unas de las mayores arboledas que quedan de bosque de kauris; algunos de sus ejemplares tienen más de 2000 años. Los árboles más antiguos y venerados son los Te Matua Ngahere (padre del bosque) y los Tāne-mahuta, que llevan el nombre del legendario El Señor del Bosque. Footprints Waipoua ofrece tours guiados por este singular refugio de la vida silvestre nativa. Durante el viaje, los visitantes escucharán leyendas maoríes sobre el bosque, sus dioses y sus habitantes, incluida la historia de la creación de Tāne-mahuta. Un punto alto del trayecto se da cuando los guías maoríes saludan a los árboles gigantes con emocionantes canciones sacras (waiata).
hinemoa y tutanekai fueron dos amantes desventurados cuya unión era apasionada y prohibida. No obstante, esta historia tiene un final feliz, ya que demostraron la fuerza de su amor mediante un acto dramático y peligroso que les permitió ganarse la aceptación de las familias.
El mejor lugar para conocer sobre Hinemoa y Tūtānekai es la isla de Mokoia en el lago Rotorua, lugar donde se desarrollaron los legendarios eventos. Aventúrate con Mokoia Island Experiences y escucharás la historia de los amantes con lujo de detalles de parte de los miembros de la tribu local Te Arawa.
Cuando estés en la isla, puedes entrar a la piscina de Hinemoa, las termas naturales donde ella se bañaba. También podrás vivir la experiencia de una ceremonia de bienvenida tradicional, probar la deliciosa comida maorí y realizar una caminata entre bosques para ver plantas y aves nativas.
JUEGO
|
Hola Chicos.
ResponderBorrar¡Buen ejercicio! Hizo falta evidenciar el trabajo que desarrollaron en clase.